Uma Mandala Especial

Desde garoto que sempre gostei de desenhos geométricos e sempre senti atração pela magia das mandalas. Inclusivé, por influência de uma amiga e vizinha na época dos confinamentos, cheguei a comprar um compasso, uns lápis de cores e um bloco A3 e desenhei e pintei algumas.
Há algum tempo atrás descobri o trabalho de uma amiga e ex-colega de trabalho, atualmente em França – Sónia Duarte e comecei a seguir atentamente o trabalho dela enquanto artista de mandalas. Até a abordei no sentido de lhe dizer que estava a pensar seriamente em lhe encomendar uma mandala. E assim aconteceu, quando regressei da minha viagem ao oriente. Expliquei-lhe o meu objetivo e pedi que fosse feita sobre um disco de vinil, a Sónia fez-me algumas perguntas para balizar o trabalho, colocámos a intenção, escolhemos a paleta de cores e eis que esta semana me chegou a obra de arte. Está simplesmente divinal!
Numa altura em que estou prestes a mudar de casa, esta vai ser a primeira peça decorativa no meu novo Lar!
Obrigado, Sónia!


[ENG]

A Special Mandala

Since I was a boy, I’ve always liked geometric drawings and have always felt an attraction to the magic of mandalas. In fact, influenced by a friend and neighbor during the lockdowns, I even bought a compass, some colored pencils, and an A3 pad and drew and painted a few.
Some time ago, I discovered the work of a friend and former colleague, currently in France – Sónia Duarte – and began to follow her work closely as a mandala artist. I even approached her to tell her that I was seriously thinking about commissioning a mandala from her. And so it happened, when I returned from my trip to the East. I explained my objective and asked for it to be made on a vinyl record. Sónia asked me some questions to define the work, we set the intention, chose the color palette, and this week the artwork arrived. It’s simply divine
At a time when I’m about to move house, this will be the first decorative piece in my new home!
Thank you, Sónia.


Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *