Perspectivas
Além, na margem esquerda do Mondego, condutores apressados circulam a baixa velocidade no caos do trânsito natalício que vai e vem das grandes superfícies comerciais, enquanto no Coimbra Magic Land (Praça da Canção) milhares de pessoas agitadas e animadas pelo espírito típico desta quadra dividem as suas atenções entre o mercadinho regional, as carrinhas de street food e as clássicas selfies nas diversas atrações tipo feira popular de Natal.
Vista a partir de Seminário Maior de Coimbra, a outra margem anoitece luminosa, aprazível e serena, refletida a cores nas tranquilas águas do Mondego.
Perspectives
Beyond, on the left bank of the Mondego, speeding motorists slow down in the chaotic Christmas traffic, as they navigate the coming and going from large shopping centers. Meanwhile, in Coimbra Magic Land (Praça da Canção), thousands of people, filled with the festive spirit of the season, divide their attention between the regional market, street food trucks, and the classic social media selfies at various popular Christmas fair attractions.
Viewed from Coimbra’s Seminário Maior, the opposite bank is illuminated brightly at night, presenting a pleasant and serene scene reflected in MOndego’s calm waters.
Deixe um comentário